2013年10月1日 星期二

[讀書] 圖書館典範與館員能力、倫理

(不好意思沒有標明出處,若有著作權疑慮等問題會撤掉)

圖書館典範
首度提出圖書資訊學兩種典範的學者為1986年的Dervin and Nilan:系統中心與使用者中心。兩種典範的館員相互批評,如: ALA(2007)批評新潮館員背離圖書館員的基本原則,認為所有資訊都在網路上,不需要書籍;使用者中心館員懶惰又需乏基礎專業知識與價值觀;系統中心館員防禦性強且無關緊要。

系統中心
使用者中心
知識建構中心
圖書館員的目標
結構性地組織系統物件,利於取用
滿足使用者的資訊需求
協助資訊需求者建構知識結構
參考服務的目標
協助使用者利用系統檢索物件
導引使用者的資訊需求
促進知識結構產生
參考館員就像是
守門員Gatekeeper
中介者intermediary
引導者Guide
資訊尋求者就像是
patron顧客(出資者)
Customer顧客(購買勞務或服務者)
Learner學習者
參考服務腳本(scenario)
圖書館參考櫃台
可以被使用者找到的任何地方(有時間限制)
可以被使用者找到的任何地方(持續的)
參考服務腳本實踐
參考諮詢(interview)
參考互動(interaction)
參考偶遇(encounter)
參考服務技巧
封閉式問句 (what)
開放式問句(how)
使用者、系統、參考館員資訊回饋的循環
資訊單位
書或其他實體物件
單字或關鍵字
改變個體知識結構的資訊
主要取用點
圖書館目錄
網路瀏覽器
優點
促進有效檢索
系統和使用者角色明確定義
使用者不需使用系統語言
資訊系統範圍延伸至圖書館外
認定非使用者為潛在讀者
全面性地接觸資訊需求者的需要、行為與實踐方式
缺點
知識文化的統治風格
未思考至系統以外的物件
未考量非使用者
溝通技巧要好
需要高階科技與搜尋技術取得大量資訊
持續變化造成持續專業發展的需要
需要擴張個人化資料探勘及同時的網路安全措施
需要重新定義個人隱私環境的倫理道德
過度重視個體個人化的資訊需求會抑制社群需求


館員需要的能力
    圖書館員專業能力,包含紙本與非書資源之資訊組織能力、資源評估能力、數位圖書館設計與經營能力、網站經營與架設之基本能力、資料庫經營能力、紙本與電子館藏的採訪與編目。
    行政管理能力方面,公共圖書館館員需有較強的經費管控能力、公關技巧;學術與專門圖書館館員的領導能力與政策制定能力,以及智財權談判、知識管理、資訊加值能力。
    三種類型的圖書館館員都需要加強科技素養,公共圖書館較聚焦在硬體與系統;學術圖書館與專門圖書館則需著眼網站發展、數位圖書館。
    ICT(資訊與通訊科技)所須培養的能力可分為硬實力和軟實力 :
l   Hard skill科技硬實力了解並能簡單操作電腦零件與功能(CPU、硬碟、RAM)、電腦作業系統(WindowsMac OS)、辦公室生產力軟體(WordExcelPowerPoint)、基本電腦問題解決(為何印表機不印、為何鎖起來了)、印刷資源的數位化與掃描、電子資料庫檢索(用複雜布林邏輯檢索EBSCO資料庫)、部落格、維基、評估網站的有效性以及權威性、創造線上資訊素養教學、數位相機、USB磁碟機、 圖書館科技計畫、添購科技產品的需求建議書寫作
l   Soft skill科技軟實力--經常性且快速的學習、彈性、與生俱來的懷疑、能夠承擔風險、不變的公共服務角度、肯定他人努力以及與他們合作、推動改變的能力、獨立工作的能力、勇於改變的能力、對網路媒體舒適、新科技問體解決的能力、容易學習新科技的能力、跟上新科技與圖書館員的能力、專案管理能力、提出問題與評估圖書館服務的能力、評估所有利益相關者需求的能力、將傳統圖書館服務轉化成線上服務的眼光、比較科技的能力、圖書館服務行銷的能力
> 研究能力 : 發掘讀者的潛在需求,例如收集現況資訊,無論是何種儲存媒體形式;圖書館分工制度以因應不同的讀者需求;圖書館政策資訊透明化;提供全球性資訊的檢索管道,無論是實體或電子形式。
> 學術能力 : 專業在溝通和諮詢技能當中是相當重要的,專業培養是關於如何深入研究,並從龐雜資訊中選擇對讀者有用的資訊。
> 社會能力 : 後現代圖書館是讀者導向的,館員需有幫助讀者衝突管理的教育學和心理學知識。館員必須了解圖書館結構,全體齊心合力,志成城,而且更要讓讀者了解圖書館的運作和價值。
> 文化能力 : 圖書館員不僅是文化成員的一員,同時他們也是創造文化的一員,例如為兒童、視障者、不同種族重組文化事件,創造出新的文化。
> 商業管理能力 :館員都必須衡量每一個服務和成本之間的關係,每一個服務和成效之間的關係,讓民了解圖書館預算計畫為何,資訊透明化,才能獲得讀者的支持。
> 加值能力 : 面對龐大的資訊海,幫助讀者並創造加值服務是相當重要的,資料探勘、判斷、徵集、統整和分析能力已經是館員基本必備能力。
> 科技能力 : 資訊科技不斷發展,電腦、網路、資料庫和其他電子媒體都是每一個館員的工作好幫手

館員需要的特質/專業倫理
參考館員必須具備:能力、勤勉、保密、獨立判斷、誠實與公正等特質。
圖資專業人員身為資訊中介的角色,面臨了大致可分為三類的倫理挑戰:
1.         公平取用
IFLA「知的權利和表達的自由是一體兩面的原則。表達的自由端賴於維護知的權利,而知的權利則繼承於思想的自由、道德、及其他等人類基本的權利。思想自由與表達自由為資訊取用自由不可或缺的條件。」
    圖資專業人員通常被視為守門員,可能會限制和阻止取得資訊。
    資訊近用與取得的權利已被視為人權的基礎。公共圖書館提供其社群越多資訊,社群就會越為民主。
    會以審查制度限制一項資訊或書籍的散佈,通常都是因為有利害關係或個人偏見。館員為了確保圖書可以被公眾利用,就必須捍衛智識自由。
    館員可以作為教育者,教導兒童選擇對他們最好與最適合的資料,也必須扮演好守門人的角色,確保兒童不會接觸到不適合的資料。
    使用資訊過濾軟體有時會未過濾掉該過濾的資訊,或是把不該過濾的資訊給過濾掉,館員的工作在於傳遞資訊,在決定使用過濾軟體之前都必須考慮各種可能的問題。
    館員要協助克服各種取用上的阻礙:身障人士、圖書館所在地、開放時間等都是與公平取用相關的議題。
    早期對於稅收支持的圖書館事業,已有反對的聲音出現。為何納稅者需要支援市民資訊需求,甚至是休閒娛樂?這答案部分跟猶太教、基督教、伊斯蘭教所流傳的文化意象有關。他們的宗教信仰源自於先知的口述,並抄錄為文本流傳下來,並依循奉行。尤其對基督教而言,這些Peoples of the Book就是教育的工具。圖書館將這些知識保留下來,也是為了教育的目的,所以它理應是免費提供的。
    私人擁有者擁有完全權利,決定資產可以如何被保存、被取用。公機構不太一樣,只是這些資產的託管者,而非真正的私人擁有者,他們有法定的義務必須執行,確保資產可被公平使用、不遭受損毀且讓民眾受益。任何仰賴公資金的活動,免不了會受到資金提供不穩的影響。當時機好時,圖書館可以做得很好;但當經濟情勢不佳時,圖書館首當其衝,被拿出來當作減少預算,或被檢討的單位。圖書館無可避免的審查制度也是免費貨品必須付出的代價之一。
2.         隱私
    圖書館在個人資料的存放與取用上,必須確保其安全性,以及管控能接觸這些資料的人員(可能為主管)。
    館藏資源使用紀錄為使用者隱私權的一部分。讀者自行決定要向誰透露個人生活狀況或是個人資料。權利包含:檢視資料的權利、若資料出現錯誤有更正資料的權利、因資訊不當利用而引起的傷害可提出賠償訴訟、在某些狀況下可以拒絕留下個人資料。
    在現代社會中,不論政府或是商業組織都想取得個人資料以便進行納稅、健康保險或是商業行為,在網路上註冊個人資料有可能被不可信賴的第三方所取得。
    對圖書館來說,最大的挑戰就是教育使用者重視個人資料,避免將個人資料透過網路洩漏出去。
3.         智慧財產權
    為了保護創意而有了智慧財產權觀念的誕生,當圖書館與館員希望取得近用這些資源的允許時,容易產生衝突。圖書館作為守門人,必須確保自己不違反智慧財產權。
4.         個人與組織的倫理管理
    資源的合理使用:執行資源分配的同時代表背負著信任與責任感,一旦捨棄了這份信任,不僅於道德上無法接受,法律也會予以制裁。館員應確保經費的合理分配,例如避免只購買館員個人偏好的圖書,應以使用者需求為優先。
    圖書館館員與政治:館員的個人政治理念不能影響到他們對於公眾的服務,雖然政權轉變之時,政策也會隨之改變,但圖書館必須謹記使命,堅持以往的服務。
    持續性的專業發展:所有的從業人員都應該確保自己的專業知識不斷地更新與進步,因此所有人員都必須透過不斷學習、精進專業知識,以維持其專業與職業道德,才能提供更好的服務給服務對象。

0 意見:

張貼留言