2015年11月17日 星期二

[影評] 金馬獎-膠卷救援任務、塔洛


(圖片來自豆瓣,圖片消失表示該連結失效)

真感人,今年竟然可以看到金馬獎的電影。加深我之後不想繼續升學的企圖XD(做研究真的是很難劃分休閒與工作時間好好看電影阿),也讓我動搖之後想搬離台北的願望(台北畢竟就是藝文首都阿~)。

除了這兩齣,其實之前還有聶隱娘(搶到金馬特映真開心),但距離太久也就沒啥要寫的了,簡單說就是一部「不停逼你思考、讓你好奇,同時讓你為了各種美麗的風景、音樂、服飾忍不住不停讚嘆」的電影,所以會專注到捨不得移開眼光與思緒。

接下來專心談這兩部。


膠卷救援任務(A Flickering Truth)

我覺得中文名翻得不好,原名比較能傳達影片內容,可能翻成「浮光掠影中殘存的真實」吧?最近剛好法國遭受恐怖攻擊,加上昨天剛寫完「恐怖主義支持國與阿拉伯語系國家的MOOC修課議題」這篇文章,看到這部影片特別有感。

起初選看這部片單純只是因為曾經在國家電影資料館片庫實習過,對這主題感到好奇,完全沒注意到這是發生在阿富汗的故事。裡面每個人我都不記得名字,因為都很難記,真抱歉。總之新來接手阿富汗電影中心的人一開始說了,他希望透過影片讓阿富汗人重新認識自己,不是阿拉伯、不是蘇聯、不是美國。這段話算是我對於這部電影的一個立足點吧,開始邊看影片邊想著,這些膠卷為什麼可以讓阿富汗重新認識自己呢?以及邊好奇著,原來阿富汗的歷史這麼糾葛、牽涉到這麼多國家阿!

影片裡,幾個核心人物緬懷過去可以看電影、拍電影的安穩時日,控訴塔利班政權對於電影的迫害,並說明自己如何小心翼翼的把膠卷藏起來,或是如何在戰爭歲月中偷偷拍攝記錄下每個歷史片段(包含塔利班政權不希望留下來的畫面)。膠卷影片裡,阿富汗人不論男女都傳著西式服裝,他們對於自己的國家懷有熱情、對於自己的前途寄存希望,對應紀錄片中阿富汗人的現況天差地遠。

這些核心人物成功的救回很多膠卷(其實那邊的環境真是不適合保存膠卷阿~相比國家電影資料館的片庫而言,真是慘太多了...而且只有一個人會簡單修復),並重新整理安放在新的建築中,同時與西方合作修復影片。另外,他們還避開塔利班政權偷偷的至四處放映膠卷電影,不論男女老幼,同樣都對於影片露出癡迷沉醉的表情。或許這就是為什麼需要保存及傳遞影片的重要原因之一,未必真的會引起進一步的啟蒙或改革,但至少會帶給每個人心醉的片刻,這些片刻往往是人生中值得生存的一點動力。

無人可以預測接下來阿富汗電影中心還會遭遇到什麼變故,他們的行動電影院也隨時可能被發現而危及性命。然而至少有這支紀錄片記錄下他們做的這些努力,而一些重要膠卷畫面也在這支紀錄片中永遠的留存下來了。

透過這個紀錄片絕對會讓人開始對阿富汗的歷史感到好奇,阿富汗絕對不等於塔利班及賓拉登而已。同時也見識到戰爭對於人類文明的迫害,並產生一種無力感。這些藉著保存與播放膠卷捍衛歷史與文明的人真的很值得敬佩哪。

塔洛

已經很久不看電影預告XD 所以選這部單純因為入圍多項金馬,以及我最近看了些跟中國大陸少數民族有關的小說,特別想去西藏之故。

電影是黑白的,會讓我不知不覺一直瞇著眼睛看(但相較膠卷搶救任務手持攝影機拍攝地晃動,已經讓眼睛舒服許多)。影後座談時,攝影師很可愛的充滿懊悔地說,可能螢幕太大,導致畫面太黑,他覺得很不好意思,接著又語無倫次地重複了相同意思,看來他真的很在乎,但也因此還挺好奇原本畫面看起來會怎麼樣。其實現在這樣看也很美了啦,那個山真的跟畫一樣,而且火光在黑色的底中特別顯目。然後每個專門拍攝人的場景都很有趣,在城市的場景中很巧妙地使用攝影棚(這樣稱呼吧?)、鏡子、玻璃窗,在山上則就沒這些各種小框框存在。導演說電影是黑白的,除了呈現主角是個單純的人,也是呈現毛語錄對塔洛人生的重要影響,到底生命眾如泰山或輕如鴻毛,是黑白二分的。這點他沒說我到沒想到。

這是一個很單純的故事,就是一個單純的牧羊人被愛情詐騙了的故事,而且緊扣著司馬遷《報任少卿書》:「人固有一死,或重於泰山,或輕於鴻毛,用之所趣異也。」以及毛語錄「为人民利益而死,就比泰山还重;替法西斯卖力,替剥削人民和压迫人民的人去死,就比鸿毛还轻。」單純的二分法意思是:「為人民利益而死=好好牧羊而死、替剝削人民的人死=為了詐騙自己的人而死」,是不是覺得這個邏輯有點怪,但又符合毛語錄?

雖然是個簡單的故事,但並不會因此很容易猜測接下來會發生什麼事情(至少就我而言),因為塔洛真的是單純的好人,所以會想著這樣的好人應該不會真的這麼慘吧,那個女孩也可能是真心的阿,總之就有點拒絕去猜真的會往那方向發展。然而實際上就是這樣發生了。

電影裡的角色都沒有內心戲,很單純也很真實的對話,但是卻可以形塑出每個角色的個性,許多長鏡頭在當下會覺得也太長了,之後卻很值得回味。

塔洛一開始能一字不漏地背完毛語錄,後來不能,是因為他開始體會到字裡行間的意義,也是因為他覺得自己是個壞人了,因此無法心如止水的背誦。

塔洛一開始曾猜測那個女生在騙她,但回到山上卻又再三重複他們在一起時發生的事情,而難以放下,他的一舉一動都緩慢沉默堅持而羞澀,卻透露著真心。

塔洛因為要辦身分證而進城發生了這一串事情,然而他從不認為他需要這張身分證,他只要自己認識自己就夠了,不需要別人靠著這張身分證認識自己。而事實上,他也就只有在進城的這點時間被喚作塔洛,並因此失去自己。最後,他的辮子被剃掉後,還是沒有拿到身分證,也因此還是沒有其他人會因為身分證認識他。這個身分證還真不值得去拿。

或許可以說,是愛情的力量讓塔洛迷失了自己,讓他從城裡回到山上時,忘記自己就只是一個牧羊的,開始有了其他慾望。可惜,這只是場騙局而非真正的愛情,因此他以自己作為賭注的孤注一擲最終換來了死亡。

這是個簡短、有力量且美麗的小故事。

PS.剛剛看了導演的說法,沒有解讀錯誤真開心。之後還想看看他其他作品阿~(同名小說是必定要先看的)另外從這裏的電影劇照看來,今天看到的果然太黑了...電影院這樣真的會讓攝影師很傷心阿~~~

PS2.這篇介紹的很詳細,想更了解塔洛的可看。

0 意見:

張貼留言