2015年3月30日 星期一

[書評] 推拿

(圖片來自九歌)

真是一本好看的小說。

由於是先看電影再來看小說的,因此免不了會特別注意電影有提到或沒提到的情節。

電影和小說雖然都在說同一個故事,但著重的對象卻不同。小說中讓每個角色都有相似的出場篇幅,一以貫之的主題有:盲人的自尊與愛錢、明眼人和盲人之間的隔閡、對於婚姻/愛情的渴望,這些其實在電影中也都有呈現,連先天與後天盲人的區別及婚姻中對視力的考量都能從電影中一窺。因此,雖然電影讓一些人不那麼立體、故事不那麼完整,但能帶給觀眾/讀者相同的體會,算是個成功的改編吧。